The race to rescue Lu takes Sakamoto and Shin deep into an underground lab. However, they’re not the only ones there on a mission—the legendary members of the Order are there as well to investigate the mysterious X!

ラボの地下深くで坂本商店、殺し屋軍団、ORDERの3者が一挙集結!!　背後に蠢く「あの男」の存在をめぐり緊迫した空気が走る中、ルー奪還を目指す坂本商店に対し鹿島と勢羽が襲いかかる!!　救出作戦の行方は…!?

Team Sakamoto enters an airsoft tournament organized by the shopping arcade in the hopes of winning the million-yen prize. However, things don’t go as planned and they find themselves teaming up with a not-so-sharp sniper called Heisuke. Meanwhile, some shady characters connected to the secret organization that raised Shin are on their way to Sakamoto’s...

坂本商店、殺手軍團、ORDER等三方勢力，在研究所的地下深處狹路相逢！由於暗中蠢動的「那個男人」之存在，使現場氣氛十分緊繃，此時鹿島和勢羽對試圖奪回小陸的坂本商店發動攻擊！救人行動的結果將會如何…？

坂本商店、殺手軍團、ORDER等三方勢力，在研究所的地下深處狹路相逢！由於暗中蠢動的「那個男人」之存在，使現場氣氛十分緊繃，此時鹿島和勢羽對試圖奪回小陸的坂本商店發動攻擊！救人行動的結果將會如何…？

Sakamoto et Shin participent au tournoi d’airsoft organisé par les commerçants du quartier dans l’espoir de gagner un million de yens. Mais voilà qu’ils se retrouvent obligés de former une équipe avec un sniper complètement bouché ! Pendant ce temps, les griffes de l’organisation souterraine au sein de laquelle Shin a passé son enfance se resserrent autour de nos héros…

無抵抗の占い師・アタリを容赦なく傷つける天弓。その非道な姿を目の当たりにして怒りに震えるシンは、ついに坂本家の家訓を…？　大切な人を守るため、一線を越えようとするシンの心に、仲間の声は届くのか!?

“占い師”に会うべく、殺連監獄へと潜入したシンと平助。だが他の囚人や看守長にいきなり目をつけられ、危険が迫る!!　地下最下層にいるという“占い師”の元を目指し、凶悪犯ひしめく地獄の監獄ツアー開始ッ!!